164 Jahre Deutsche Schule Valparaíso!

Saludo-Aniversario-164-DSV_07.11.2021-1

Programm Schuljubiläum 8.-12. November

  • Alumni: Gründung des Alumnivereins Deutsche Schule Valparaíso, am Montag, den 8. November
  • Mittel- und Oberstufe: Jubiläumsfeier Deutsche Schule, Dienstag, 9. November um 11:20 Uhr im Stadion
  • Kindergarten: Kostümparty, Freitag, 12. November
  • Bibliothek/strong>: Ausstellung aus dem Schularchiv, 8.-12. November

Fotos unserer Alumni

Wir danken unseren ehemaligen Schülerinnen und Schülern, die uns Berichte und Fotos zugeschickt haben. Zur Fotogalerie.

Schulgeschichte

Wusstet ihr, dass der erste Unterrichtstag an der Deutschen Schule Valparaíso der 7. Februar 1858 war? Der Schulbetrieb begann mit 23 Schülern.

Dies und viel mehr könnt ihr aquí“ rel=“noopener“ target=“_blank“>hier über unsere Schulgeschichte erfahren.

Documental y filmación “Inmigrantes y fundadores… un relato en sepia”

Los invitamos a conocer más sobre nuestra historia escolar a través de la filmación de una obra de teatro que fue presentada hace 13 años atrás y que es considerada hasta la actualidad como un hito artístico y cultural del DSV. 

Corría el año 2007… nuestro colegio celebraba 150 años desde su fundación y un grupo de alumnos, profesores de historia, de teatro, de danza y de música tenían el sueño de crear una gran obra de teatro que represente los años fundacionales del colegio, por allá en 1857 en Valparaíso, hasta la época del terremoto en 1906. Bajo la dirección general del profesor Nelson Aguilera, la obra “Inmigrantes y fundadores… un Relato en Sepia” el proyecto fue ganando más colaboradores, entre ellos el Centro General de Padres y Apoderados, y se pudo desarrollar a través de la investigación histórica, la producción y puesta en escena, el diseño de vestuario, la escenografía e iluminación, el montaje musical y muchos ensayos. El resultado final fue exhibida con enorme éxito en la antigua sede del colegio en el Cerro Concepción de Valparaíso, hoy monumento nacional, y quedó fuertemente anclada en la memoria colectiva de la comunidad escolar.

https://youtu.be/R-WKYv6E8IM

Die Deutsche Schule in der Serie «Inmigrantes»

La antigua sede del Colegio Alemán en cerro Concepción de Valparaíso, hoy monumento nacional, fue la protagonista de un capítulo en la serie de televisión «Inmigrantes», realizada el año 2018 con el apoyo del Consejo Nacional de Televisión. El capítulo es relatado por la museóloga alemana y ex encargada del Archivo Histórico de nuestro colegio, Julia Koppetsch, quien, además, fue productora ejecutiva de la serie.

Zum Video aquí

Post von Herrn Sauer

Der Sohn eines ehemaligen Lehrers, Waldemar Sauer schickte uns 2019 alte Fotos und Postkarten, aus den Jahren 1930-1950, zum Leben an der Schule und in Valparaíso. Das war wirklich eine ganz besondere Post!

Fotos-y-Postales-antiguas-DSV

Comments are closed.