
Die Deutsche Schule Valparaiso ist eine Bildungseinrichtung, deren Identität sich in erster Linie aus der deutsch-chilenischen Bikulturalität heraus entwickelt hat. Ergänzt wird dies durch die Vermittlung von drei Sprachen und einer exzellenten Bildung. Die Deutsche Schule Valparaiso ist für alle zugänglich; bei der Aufnahme gibt es keine Diskriminierung aus ideologischen, ethnischen oder religiösen Gründen.
Unsere Bildungseinrichtung ist offen für alle, die sich unseren Erziehungsvorstellungen zugehörig fühlen, die diese achten und sich dafür engagieren wollen. Um sich einen besseren Einblick zu verschaffen, lesen Sie gerne das Schulprogramm (auf Spanisch) der Deutschen Schule Valparaíso.

Ansprechpartnerin
Verena Wolff
Aufnahme DSV
+56 9 7708 0276
admision@dsvalpo.cl
Uhrzeiten:
- Montag, Dienstag und Donnerstag: von 10:00 bis 13:00 und von 14:00 bis 16:00 Uhr.
- Mittwoch: von 10:00 bis 13:00 und von 14:00 bis 17:00 Uhr.
- Freitag: von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Jahrgangsstufe | Bewerbungszeitraum | Zeitraum des Online-Aufnahmeverfahrens | Ergebnisse (voraussichtliches Datum) |
Spielgruppe | 01.03 – 30.06 | August (zu Bestätigen) | 30. September |
Kindergarten 1 | 01.03 – 30.04 | 13. – 26. Mai | 30. Juni |
Kindergarten 2 bis 12. Klasse | 01.03 – 31.10 | November | 31. November |
Bewerbungen bitte per E-Mail an admision@dsvalpo.cl
- noch zu bestätigende Freiplätze je nach Raumverteilung
- Bewerbungsbeitrag $25.000.
Sonderzulassung: Nach Ablauf der Frist werden nur Bewerber zugelassen, die von einer anderen deutschen Schule kommen oder aus einem anderen deutschsprachigen Land stammen.

Hier finden Sie Leitgedanken der drei Schulbereiche der DSV: Kindergarten (Pre Básica), Grundstufe y Mittel- und Oberstufe, weiterhin unser Schulprogramm (PEI)
Bewerbungsfristen
Bewerbungsfrist: 28. Oktober 2022
Stundenplan für Kindergarten 2: Montag bis Freitag von 07.50 bis 12.50 Uhr
Mindestalter
Kindergarten 2 | Am 31. März 2023 muss das Kind 5 Jahre alt sein |
1° Básico | Am 31. März 2023 muss das Kind 6 Jahre alt sein |
Prüfungsprogramm 2023
Einzureichende Dokumente
- Geburtsurkunde
- Bewerbungsbogen (Download)
Wichtig: Bitte in LESBAREN DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen - Bescheinigung über Schulden der zuletzt besuchten Einrichtung
- Für KG 2 und 1. Klasse ausserdem
- Bericht aus dem zuletzt abgeschlossenen Schuljahr
- Bericht über Persönlichkeit
- Für Bewerber:innen zwischen der 2. und 12. Klasse, ausserdem:
- Persönlicher Bericht
- Notenspiegel des laufenden Schuljahrs
- Versetzungsbescheinigung aus den Vorjahren
- Für Bewerber:innen der 9.-12. Klasse wird benötigt:
- Kenntnisse der deutschen Sprache auf A2-Niveau
Hinweis: Bitte die Unterlagen per E-Mail schicken an admision@dsvalpo.cl
Beobachtungstage
Es wird ein Beobachtungsverfahren zur Entwicklung der sozialen Fähigkeiten, der visuell-motorischen Koordination und der Kommunikationsfähigkeit, auf Deutsch und auf Spanisch, durchgeführt. Für den Kindergarten 2 geschieht das in zwei aufeinanderfolgenden Tagen. (Wichtig: Die Modalität der Beobachtung wird von der Situation rund um Covid abhängig gemacht.)
Beurteilungen und Aufnahmeprüfungen / 1. bis 12. Klasse
- Termine: Die Termine der Aufnahmeprüfungen für die Grundstufe werden noch bekanntgegeben.
- 1. Klasse: Die BewerberInnen sollen an zwei Tagen an Aktivitäten teilnehmen, bei denen ihre Fähigkeiten nach Ende der Kindergartenzeit bewertet werden. (Lehrplan). Auch die Kommunikationsfähigkeit auf Spanisch und Deutsch wird bewertet.
- 2. bis 5. Klasse: In den Fächern Spanisch, Mathematik und Deutsch werden Aufnahmeprüfungen durchgeführt. Die Sprachprüfungen beinhalten einen schriftlichen und einen mündlichen Teil.
- 6. bis 12. Klasse: In den Fächern Spanisch, Mathematik, Deutsch und Englisch werden Aufnahmeprüfungen durchgeführt. Die Sprachprüfungen beinhalten einen schriftlichen und einen mündlichen Teil.
Ergebnisse
Die Ergebnisse werden den Erziehungsberechtigten per E-Mail mitgeteilt. Ebenfalls verbleibt eine Liste im jeweiligen Stufensekretariat.
Kindergarten 2 | Im Monat November |
1. bis 12. Klasse | Im Monat November |
- Nur im Fall von Kindern von MitarbeiterInnen der DSV ist die Zulassungskommission, an der die Schulleitung beteiligt ist, dazu befugt, einen Bewerber/eine Bewerberin zuzulassen, der/die die Bedingungen des Mindestalters für die Spielgruppe nicht erfüllt.
Einschreibegebühr und Schulgeld
Familien, deren Kinder angenommen werden, wird eine Frist mitgeteilt, in der sie die Bezahlung der Einschreibegebühr vornehmen sollen. Wenn diese nicht erfüllt wird, wird davon ausgegangen, dass der Platz anderweitig zur Verfügung gestellt wird.
Die Beträge der Einschreibegebühr und des Schulgelds werden jeden November festgelegt und veröffentlicht. Die informierten Were sind lediglich Referenzwerte.
Bewerbungsgebühr 2022*: 25.000 CLP
*Fall der Bewerbungsprozess nicht weitergeführt wird, kann dieser Betrag nicht rückerstattet werden.
Zur Einschreibung muss per Überweisung auf folgendes Konto bezahlt werden:
Bank: Scotiabank
Cuenta Corriente: 90003545
RUT: 70.016.110-2
Empfängername: Corporación Colegio Alemán de Valparaíso
E-Mail-Adresse: tesoreria@dsvalpo.cl, mit Kopie an admision@dsvalpo.cl
Betreff: Name Bewerber/in und Jahrgangsstufe
Eine Beitrittsgebühr fällt nicht an.
Hier die wichtigsten Grundlagen des Kindergartens der DSV, siehe Schulprogramm: Proyecto Educativo Institucional – PEI
Bewerbungsfristen für das Schuljahr 2023
Spielgruppe: 14. März – 30. Juni 2022
Plätze: 64
Kindergarten 1: 14. März – 30. April 2022
Plätze: 36
Stundenplan Spielgruppe:
Montag bis Freitag von 07.50 – 12.30 Uhr.
Stundenplan Kindergarten 1:
Montag bis Freitag von 07:50 – 12:50 Uhr.
Mindestalter
Spielgruppe | Am 31. März 2023 muss das Kind 3 Jahre alt sein |
Kindergarten 1 | Am 31. März 2023 muss das Kind 4 Jahre alt sein |
Einzureichende Dokumente
- Geburtsurkunde
- Bewerbungsformular (Download)
Wichtig: BITTE LESERLICH UND IN DRUCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN!
Wichtig: Schicken Sie die Unterlagen bitte per E-Mail an admision@dsvalpo.cl
Beobachtungstage
Es wird die Entwicklung der sozialen Fähigkeiten, die Hand-Augen-Koordination und die Kommunikationsfähigkeit bewertet. Für die Spielgruppe findet dies an zwei Beobachtungstagen statt, jeweils für 90 Minuten. Für den Kindergarten 1 erfolgt dies an vier aufeinanderfolgenden Tagen jeweils für 90 Minuten. (Wichtig: Die Modalität der Beobachtung hängt von der Situation rund um Covid ab.)
Spielgruppe | August 2022 |
Kindergarten 1 | vom 23. bis 26. Mai 2022 |
Ergebnisse
Die Ergebnisse werden den Erziehungsberechtigten per E-Mail mitgeteilt. Weiterhin verbleibt eine Liste im Sekretariat des Kindergartens.
- Die Annahme hängt von der zu beobachteten Entwicklung der BewerberInnen ab und erfolgt gemäss der Erwartungen der Schule für die jeweilige gewünschte Jahrgangsstufe.
- Nur bei Kindern von MitarbeiterInnen der DSV ist der Zulassungsausschuss, in dem die Schulleitung vertreten ist, dazu befugt, einen Bewerber/eine Bewerberin zuzulassen, der/die das Mindestalter zur Bewerbung nicht erfüllt.
- Zulassung unter besonderen Bedinungungen: Bewerbungen ausserhalb der Frist werden nur angenommen, wenn die BewerberInnen von anderen Deutschen Schulen oder aus dem Ausland kommen.
Einschreibegebühr und Schulgeld
Familien, deren Kinder angenommen werden, wird per E-Mail eine Frist mitgeteilt, in der sie die Bezahung der Einschreibegebühr vornehmen sollen. Wenn diese nicht erfüllt wird, wird davon ausgegangen, dass der Platz anderweitig zur Verfügung gestellt wird.
Die Beträge der Einschreibegebühr und des Schulgelds werden jeden November festgelegt und veröffentlicht. Die informierten Werte sind lediglich Referenzwerte.
Bewerbungsgebühr 2022*: 25.000 CLP
*Falls der Bewerbungsprozess nicht weitergeführt wird, kann dieser Betrag nicht rückerstattet werden.
Zur Einschreibung Ihres Kindes überweisen Sie bitte an folgendes Konto:
Bank: Scotiabank
Cuenta Corriente: 90003545
RUT: 70.016.110-2
Empfängername: Corporación Colegio Alemán de Valparaíso
E-Mail: tesoreria@dsvalpo.cl, mit Kopie an admision@dsvalpo.cl
Betreff: Name BewerberIn und Jahrgang
Eine Beitrittsgebühr fällt nicht an.

Ansprechpartnerin
Verena Wolff
Aufnahme DSV
+56 9 7708 0276
admision@dsvalpo.cl
Uhrzeiten:
- Montag, Dienstag und Donnerstag: von 10:00 bis 13:00 und von 14:00 bis 16:00 Uhr.
- Mittwoch: von 10:00 bis 13:00 und von 14:00 bis 17:00 Uhr.
- Freitag: von 10:00 bis 14:00 Uhr.