Author: Paulina Infante

Con un especial evento que fue transmitido por Livestreaming a través del Canal Youtube del Colegio, el Departamento de Música celebró el Día de la Música el pasado lunes 30 de noviembre. Como alguien dijo: „La música no cura la pandemia, pero alegra el alma“. Nuestros profesores de las artes y de la música han tenido un año especialmente desafiante 
Read more
  Drei Monate sind bereits vergangen, seit unsere Schule wegen COVID 19 die Türen schließen musste. Dennoch sind die Betriebsarbeiten an der Schule weitergegangen: Während sich der Großteil der Schulgemeinschaft an das Fernunterrichten und Homeoffice gewöhnte, haben – bis zu dem Zeitpunkt des Verkündens der verpflichtenden Quarantäne – unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Sicherheitspersonals, für Gärtnerei und Instandhaltung, sowie auch 
Read more
  Die Deutsche Schule sucht ab sofort für das Schuljahr 2021/2022 Deutsche Ortslehrkräfte für Deutsch als Fremdsprache.  
Read more
Laterne, laterne Sonne, Mond und Sterne Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht Aber nur meine liebe Laterne nicht En este especial año se hace más importante que nunca cultivar y mantener vivas las tradiciones del colegio. Es así que el Ciclo Inicial invitó a las familias a celebrar el „Laternenfest“ en casa en una ceremonia virtual marcada por 
Read more
Wir laden Sie/euch herzlich ein, den Aktivitäten unserer Schulgemeinschaft  ab sofort auch auf Instagram und Facebook zu folgen!
Read more
  Willkommen – Bienvenidos … a la nueva cuenta oficial del DSV en Instagram y Facebook. ¡Un nuevo lugar de encuentro para nuestra comunidad!       Saludos cordiales, Deutsche Schule Valparaíso
Read more
Liebe Schulgemeinschaft, in den folgenden Videos seht ihr, wie Daniela Tapia, Beauftragte für Erste Hilfe unserer Schule, euch erklärt, wie wir den Mundschutz richtig tragen und wie gründliches Händewaschen aussieht. Ich, du, wir – an der DSV passen wir aufeinander auf.       MUNDSCHUTZ TRAGEN         HÄNDEWASCHEN      
Read more
  Aunque permanece cerrado al público, nuestro Ferienheim en Limache sigue funcionando. El cuidado y la mantención de los espacios verdes, recintos deportivos, parque y prados ha sido una de sus principales actividades, junto con adaptar su servicio gastronómico para ofrecer comida a domicilio.   „Uno de los desafíos más importantes para mantenernos operativos, ha sido reinventarnos, así como lo 
Read more
  En el marco de la celebración de los 250 años del natalicio del compositor alemán Ludwig van Beethoven, representantes de 16 colegios alemanes de Latinoamérica se unieron para realizar el proyecto musical „Lateinamerika-Konzert“ (Concierto Latinoamérica), una iniciativa que nació del Colegio Alemán de Barranquilla (Colombia) como respuesta a la crisis actual y que busca fortalecer los lazos de hermandad en 
Read more