Author: Paulina Infante

  Am 14. und 15. Juli fand wieder der von Explora Valparaíso organisierte Regionale Kongress für Wissenschaften und Technologie (CRECyT) statt  – dieses Mal virtuell.     SchülerInnen der 5. bis 12. Klasse verschiedener Schulen der Region stellten einander von zuhause aus die im Jahr 2019 durchgeführten Projekte vor. Die Jury setzt sich aus WissenschaftlerInnen unterschiedlicher Fachbereiche der Universidad de 
Ver más
El 7 de julio las alumnas de Enseñanza Media de la Selección de Gimnasia Rítmica de nuestro colegio realizaron un entrenamiento virtual en conjunto con la selección del Goethe Schule de Buenos Aires, Argentina. La experiencia resultó ser muy positiva, con una dinámica y un espacio acogedor para el intercambio y la amistad. Nuestras alumnas quedaron muy contentas, por lo 
Ver más
  Querida comunidad escolar:   Les presentamos a continuación una capsula de vídeo que fue transmitida el 30 de junio a través del canal de televisión TV Educa y en la en la que alumnos de la Selección de Robótica de nuestro colegio explican su proyecto «Focus», ganador del 1° lugar regional y Premio Innovación Digital en el concurso nacional 
Ver más
Se han cumplido ya tres meses desde que nuestro Colegio tuvo que cerrar sus puertas debido a la actual pandemia. Sin embargo, mientras nuestra comunidad se adaptó a a dinámica virtual para seguir realizando las clases, y hasta que se decretó la cuarentena obligatoria, el área de Operaciones de nuestro colegio, compuesto por los equipos de Seguridad, los Asistentes de 
Ver más
Compartimos con ustedes una noticia que nos enorgullece como comunidad. La Universidad del Desarrollo organizó durante este tiempo de pandemia un concurso escolar de aforismos «Felicidad y Tiempo». Un aforismo es un frase o sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte. Alumnos de Enseñanza Media de todo el país participaron del concurso enviando sus 
Ver más
  El pasado 30 de mayo, alumnos de Religión de la Enseñanza Básica y Media, acompañados por la Jefa del Departamento de Religión, Ma. Loreto Fuentes, acudieron a la sede del YMCA en Valparaíso para hacer entrega de una importante contribución de la comunidad para la campaña solidaria de abrigo para niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad.   
Ver más
  Am 30. Mai waren Religionsschülerinnen  und -schüler aus der Grund- und Oberstufe gemeinsam mit ihrer Lehrerin Ma.Loreto Fuentes im CVJM-Club in Valparaíso, um dort Sachspenden der DSV-Familien für die solidarische Winter- Kampagne abzugeben, die Kindern und Jugendlichen in sozial benachteiligten Verhältnissen zugute kommen.   Dies war eine gemeinsam Aktion des CVJM, des Jesuitendiensts für Migranten, der Ökumenischen Brüderschaft und 
Ver más
Con motivo del Día del Medioambiente, el 5 de junio, recibimos muchas acciones que realizan nuestros alumnos, apoderados, profesores y funcionarios desde sus casas. Si quieres proteger el medioambiente, pero no sabes cómo hacerlo, aquí puedes encontrar muchas ideas para motivarte y hacer tu propio aporte para cuidar nuestro planeta.  
Ver más
  Drei Monate sind bereits vergangen, seit unsere Schule wegen COVID 19 die Türen schließen musste. Dennoch sind die Betriebsarbeiten an der Schule weitergegangen: Während sich der Großteil der Schulgemeinschaft an das Fernunterrichten und Homeoffice gewöhnte, haben – bis zu dem Zeitpunkt des Verkündens der verpflichtenden Quarantäne – unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Sicherheitspersonals, für Gärtnerei und Instandhaltung, sowie auch 
Ver más
  Queremos compartir con la comunidad algunos trabajos, proyectos y reflexiones que realizan alumnos de la Enseñanza Básica en sus casas. Aquí verán los resultados de su esfuerzo, dedicación y entusiasmo en las asignaturas de Inglés, Alemán, Educación Tecnológica y Ciencias Sociales. ¡Felicitaciones a todas y todos y gracias por compartirnos sus trabajos!   1°A Trabajos de «Werken», «Deutsch» y 
Ver más