Author: Paulina Infante

El pasado domingo 5 de noviembre, se dio cita al campeonato de natación “Trewhel´s Cup 2017”. Alrededor de 300 nadadores provenientes de los colegios, Saint Georg, Colegio Alemán de Santiago, Colegio San Francisco Javier de Puerto Montt, Colegio Sek Pacífico de Santiago, Colegio Nido de Águilas y Colegio Alemán de Valparaíso fueron los protagonistas de la competencia.   El equipo 
Ver más
11.12.2017 En noviembre de 2016 tuvo lugar la segunda versión del encuentro “Citylab Jóvenes Protagonistas” en el Centro Gabriela Mistral en la ciudad de Santiago. Uno de los objetivos de este encuentro, organizado por el Consejo de Cultura y la Red de Artes en la Educación, fue presentar iniciativas innovadoras de jóvenes en edad escolar, motivo por el que estudiantes 
Ver más
El 9 de diciembre se realizó la Ceremonia de Premiación Deportiva – ADECOP (Asociación de Colegios Particulares) que tuvo lugar en la Universidad Andrés Bello. El presidente de la Asociación Deportiva de Colegios Particulares, Sr. José Luis de la Maza Labra, dio inicio a la ceremonia con emotivas palabras hacia los deportistas, agradeciendo su presencia y participación de 38 colegios 
Ver más
18.11.2017 El Departamento de Religión del Colegio Alemán de Valparaíso, organizó una Jornada dirigida a los jóvenes de 6º año básico que participan de la clase de Religión Luterana y Religión Católica. Esta iniciativa se origina el año 2016, con el grupo luterano de ese momento y que, en una propuesta de instalar el rito al interior de la cultura 
Ver más
07.12.2017 Durante las últimas semanas, alumnos y alumnas de 8º Básico se dedicaron en el marco de la asignatura de Alemán al proyecto «Creando nuestra propia revista de alumnos». En primer lugar, ellos conocieren los diferentes formatos de texto y redactaron posteriormente en forma individual o grupal un artículo sobre sus temas de interés. Los alumnos decidieron en conjunto nombrar 
Ver más
07.12.2017 In den letzten Wochen beschäftigten sich die Schülerinnen und Schüler aller 8. Klassen im Rahmen des Deutschunterrichts mit dem Projekt «Wir erstellen unsere eigene Schülerzeitung». Sie lernten zunächst verschiedene Textformate kennen und verfassten anschließend individuell zu selbst ausgewählten Themen eigene Zeitungsartikel. Als Namen der Zeitung entschieden sich die Schülerinnen und Schüler für «DSVision».   Wir wünschen eine angenehme Lektüre! 
Ver más
  Estimados Padres y Apoderados del DSV:   Junto con saludarlos, les enviamos a continuación un informativo sobre el «Sommerprogramm» (Programa de Verano) que ofrece el Club Deportivo Alemán para niños y alumnos entre los niveles Kindergarten 1 y 6° Básico y que se desarrollarán entre el 3 y 19 de enero de 2018. Las inscripciones son entre el 4 
Ver más
Con un emotivo Acto de Graduación, que tuvo lugar el viernes 24 de noviembre en el Gimnasio de nuestro colegio, la comunidad escolar despidió a las alumnas y alumnos de IV° Medio, Generación 2017. En la ocasión, los 70 jóvenes recibieron el reconocimiento de autoridades y profesores, mostraron emocionados y agradecidos su paso por esta institución. La ceremonia estuvo encabezada 
Ver más
Mit einer bewegenden Feier verabschiedete die Schulgemeinschaft am Freitag, 24. November, in der festlich gestalteten Sporthalle der Schule die Schülerinnen und Schüler der IV. Kurse 2017. Zu diesem Anlass bekamen 70 Schüler und Schülerinnen die volle Anerkennung ihrer Lehrer und der Schulautoritäten. Die Schüler und Schülerinnen zeigten sich gerührt und dankbar, die Deutsche Schule Valparaíso besucht zu haben. Die Abschiedszeremonie 
Ver más
Con un caluroso día los atletas compitieron el día viernes 10 de Noviembre en el Sporting Club de Viña del Mar en la XIII Olimpiada Escolar, Categoría Enseñanza Básica, Damas y Varones. Nuestros atletas se esforzaron participando en: 80m planos (Damas y Varones), 600m Damas, 800m Varones, Salto largo (Damas y Varones), Lanzamiento Pelotita Damas y Lanzamiento Bala Varones. Los 
Ver más