Noticias

Liebe Eltern,   hier finden Sie die aktuellen Vorschriften für Notfälle (Protocolo atención colegios 2019)   NOTFALLNUMMERN IN DSV-REICHWEITE IN FOLGENDER REIHENFOLGE ANRUFEN   DSV-SCHÜLERINNEN UND -SCHÜLER: Notfallzentrum/ CENTRO ATENCIÓN URGENCIAS (CUT) IST: 32-232417703 / 32-232417704 (Mo bis So 08:00 bis 20:00 Uhr) IST-Zentrale/ MESA CENTRAL IST: 32-22622000 Krankenwagen/ AMBULANCIA: 131 Traumatologiezentrum CENTRO DEL TRAUMA: 32-2806900-01-02 (Mo bis Fr 08:00 bis 
Ver más
Estimados Padres y Apoderados,   Junto con saludar, los invitamos a leer nueva información en el siguiente link Protocolo atención colegios 2019   NUMEROS DE URGENCIAS CERCANOS AL DSV LLAME SEGÚN ESTE ORDEN   ESTUDIANTES DSV: CENTRO ATENCIÓN URGENCIAS (CUT) IST: 32-232417703 / 32-232417704 (lunes a domingo 08:00 a 20:00 hrs.) MESA CENTRAL IST: 32-22622000 AMBULANCIA: 131 CENTRO DEL TRAUMA: 32-2806900-01-02 
Ver más
Felicitamos a nuestro Exalumno, Vicente Toskana-Lanzendorff (Generación 2005), quien asumirá como nuevo Director de la Orquesta Sinfónica Juvenil Regional de Ñuble. El profesional de 32 años es intérprete en viola y se ha perfeccionado en la gestión cultural y dirección orquestal. Fundó y dirige actualmente la Orquesta MusArt de Casablanca, nombrada en dos oportunidades como mejor orquesta juvenil de Chile. 
Ver más
Am 22. März gab es für unsere Fünft- und SechstklässlerInnen eine musikalische Erfahrung ganz besonderer Art. Das Kammerorchester der Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) war an unserer Schule zu Gast, unter der Leitung des Dirigenten Pablo Alvarado, auch Erziehungsberechtigter unserer Schule. Außerdem besuchten uns rund ein Dutzend SchülerInnen der befreundeten städtischen Schule Violeta Parra aus der Nachbarschaft.     
Ver más
El 22 de marzo, nuestros alumnos de 5º y 6º Básico tuvieron una experiencia musical muy especial. La Orquesta de Cámara de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) fue invitada a nuestro colegio bajo la dirección del director Pablo Alvarado, quien también es apoderado de nuestro colegio. Además, nos visitaron una docena de estudiantes de la Escuela Violeta Parra, 
Ver más
Los días 18 y 19 de marzo, el nuevo supervisor del proceso de la Oficina Central para los Colegios Extranjeras, ZfA), el Sr. Ralph Zimmer, visitó el DSV. Es el sucesor del Sr. Uwe Ries, quien supervisó nuestro colegio hasta julio de 2018. La tarea del supervisor del proceso es asesorar y acompañar a los colegios en su área de 
Ver más
Am 18. und 19. März besuchte der neue Prozessbegleiter der ZfA, Herr Ralph Zimmer, die DSV. Er ist der Nachfolger von Herrn Uwe Ries, der bis Juli 2018 unsere Schule betreut hatte. Die Aufgabe des Prozessbegleiters ist es, die Schulen seines Verantwortungsbereiches in den Prozessen der Schulentwicklung zu beraten und zu begleiten. An diesen zwei Tagen tagte er mit dem 
Ver más
Desde el año 2019, la Selección trabaja en una moderna Sala de Robótica de dos pisos que está dividida en el área de construcción y preparación de desafíos (primer piso) y en el área de programación e investigación científica (segundo piso). Esta sala está equipada con dos impresoras 3D, un proyector, notebooks y tablets para la investigación y programación, tablets, 
Ver más
Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte, Anbei finden Sie das Programm Eltern-Kind-Schwimmen, das vom Deutschen Sportverein angeboten wird: Natación Padres – Hijo 2019 (Ier Semestre) Mit freundlichen Grüßen, Deutsche Schule Valparaíso
Ver más
Estimados Padres y Apoderados,   Junto con saludar, les dejamos información correspondiente a la actividad impartida por el Club Deportivo Alemán Natación Padres – Hijo 2019 (Ier Semestre). Atentamente, Deutsche Schule Valparaíso
Ver más