Noticias

Celebración Día de la Música

Con un especial evento que fue transmitido por Livestreaming a través del Canal Youtube del Colegio, el Departamento de Música celebró el Día de la Música el pasado lunes 30 de noviembre. Como alguien dijo: “La música no cura la pandemia, pero alegra el alma”. Nuestros profesores de las artes y de la música han tenido un año especialmente desafiante 

Entrevista con Verena Weinreich, directora saliente de la Corporación

¿Cuál es tu balance de este tiempo? Muy positivo! Fueron aproximadamente 7 años de Tesorera, mi trabajo principal en el Directorio y el que más me gustó realizar, y 3 años de Vicepresidenta. Al final una gran meta fue que todos los estamentos conocieran los estados financieros del colegio y a los miembros del Directorio y su quehacer. Nos tocó 

Erste Online-Jahreshauptversammlung des Schulvereins

Am 7. Oktober 2020 fand die Jahreshauptversammlung unseres Schulvereins statt. Der Schulverein der Deutschen Schule Valparaíso (Corporación) ist unser Träger und zählt zurzeit 98 Mitglieder, darunter der 9-köpfige Schulvorstand, der gemeinsam mit der Schulleitung und Verwaltungsleitung das Geschehen an der DSV lenkt. Bei dieser Versammlung erstatteten die Leitungspersonen dieser drei Eckpfeiler unserer Schule – Bettina Wolff für den Schulverein, Martin 

Vorbereitung der Jahreshauptversammlung des Schulvereins

Wir teilen hiermit mit, dass sich die folgenden drei Schulvereinsmitglieder auf der Jahreshauptversammlung am 7. Oktober zur Wahl in den Vorstand stellen werden: Mauricio Zambrano Martin Kempf Jens Meyer (stellt sich zur Wiederwahl) Allen Schulvereinsmitgliedern danken wir für ihre Beteiligung und die Unterstützung der DSV!

Vorbereitung für den Präsenzunterricht

Un “Laternenfest” distinto

Laterne, laterne Sonne, Mond und Sterne Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht Aber nur meine liebe Laterne nicht En este especial año se hace más importante que nunca cultivar y mantener vivas las tradiciones del colegio. Es así que el Ciclo Inicial invitó a las familias a celebrar el “Laternenfest” en casa en una ceremonia virtual marcada por 

DSV jetzt auf Facebook und Instagram

Wir laden Sie/euch herzlich ein, den Aktivitäten unserer Schulgemeinschaft  ab sofort auch auf Instagram und Facebook zu folgen!

Kampagne an der DSV: Korrektes Mundschutztragen und Händewaschen

Liebe Schulgemeinschaft, in den folgenden Videos seht ihr, wie Daniela Tapia, Beauftragte für Erste Hilfe unserer Schule, euch erklärt, wie wir den Mundschutz richtig tragen und wie gründliches Händewaschen aussieht. Ich, du, wir – an der DSV passen wir aufeinander auf.       MUNDSCHUTZ TRAGEN         HÄNDEWASCHEN