Author: Paulina Infante

„Workshop zu Lerngewohnheiten für die Oberstufe“   Verschiedene Studien zeigen, dass die explizite Vermittlung von Lernstrategien einen signifikanten Einfluss auf den akademischen Erfolg hat. Wenn in diesem Sinne Lernstrategien nicht direkt gelehrt werden, neigen die Schüler dazu, sie spontan zu entdecken oder diese beim Lernen improvisieren, so wie jemand, der mit verbundenen Augen sein Ziel sucht.   In diesem Prozess 
Ver más
  Por primera vez nuestro Colegio estuvo representado en el Campeonato de Volleyball Adultos de Colegios de Habla Alemana de Chile, que tuvo lugar en el Colegio Suizo en Santiago del 31 de octubre al 3 de noviembre. De un total de 18 equipos participantes, el grupo compuesto por apoderadas de nuestra comundiad, quedó en séptimo lugar; muy merecedor, considerándose 
Ver más
  Nos complace compartir con la comunidad escolar dos importantes distinciones que recientemente han sido otorgadas al Cónsul de la República Federal de Alemania en la Región de Valparaíso, quien a su vez es ex Alumno, apoderado e integrante del Directorio de la Corporación Colegio Alemán de Valparaíso, Dr. Jan Peter Karksruher.   El pasado 27 de octubre, en el 
Ver más
  Los días 7, 8 y 9 de octubre se realizó el Campeonato Juegos Deportivos Escolares U14 – U17 en Santiago, evento organizado por el Ministerio del Deporte y el Instituto Nacional del Deporte.   En los JDE compitieron 7 atletas del colegio Alemán de Valparaíso, logrando obtener 4 medallas, de las cuales 2 medallas fueron de 1° lugar y 
Ver más
  La Selección de Robótica de nuestro Colegio participó como único representante de Chile en el torneo sudamericano «MakeX Perú 2019 for MakeX Challenge», que se desarrolló el 19 de octubre en la ciudad de Lima, Perú. Los alumnos Lucas Pierry (IIº D), Martin Mena (Iº A), Alejandra Durán (IIº A), Ma. Ignacia Flores (8ºD), Patricio Araya (8ºB), Joaquín Marcos 
Ver más
Como parte del Programa de Humanidades, el Departamento de Música invitó al concierto teatral «Las voces de la vida» la tarde del viernes 18 de octubre en el Aula de nuestro Colegio. Este concierto es parte del proyecto de la Vicerrectoría de Investigación de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde confluyen la música, las artes visuales y el teatro. Las 
Ver más
  Am 16. Oktober wird der Tag der Lehrerinnen und Lehrer landesweit gefeiert. Die Schulgemeinschaft würdigte unsere geschätzten Erzieher und Lehrer von der Kindergartenstufe bis zur IV. Klasse der Oberstufe und führte verschiedene feierliche Veranstaltungen durch. Gemeinsame Frühstücke, Festakte mit unterhaltsamen Momenten mit Musik, Tanz und guter Laune prägten diesen besonderen Tag, der besonders allen Lehrern der Deutschen Schule von 
Ver más
  El día 16 de octubre se celebra a nivel nacional el Día del Profesor y de la Profesora.   La comunidad escolar rindió homenaje a nuestros queridos educadores y docentes desde el Ciclo Inicial hasta IV° Medio, realizando diversas actividades celebrativas.   Desayunos de convivencia, actos con entretenidos momentos de música, bailes y buen humor marcaron la tónica de 
Ver más
  Am Abend des Mittwoches, den 16. Oktober, fand der traditionelle „Bunte Abend“ statt, der von den Erziehern und Kindern des Kindergartens 1 für ihre Eltern und Familien mit großer Sorgfalt und Begeisterung vorbereitet wurde.   Thema war in diesem Jahr „Die Vogelhochzeit“, ein in Deutschland sehr beliebtes Kinderlied, das sich auf ein Volksfest in der Region Sachsen bezieht. Der 
Ver más
  La tarde del miércoles 16 de octubre tuvo lugar el tradicional «Bunter Abend» (Tarde de colores), preparado con mucho esmero y entusiasmo por las educadoras y niños del Kindergarten 1 para sus padres y familias. La temática este año fue «Die Vogelhochzeit» (La boda de pájaros), canción infantil muy popular en Alemania que incluso hace alusión a una fiesta 
Ver más