Author: Paulina Infante

Unter dem Motto „160 Jahre Deutsche Schule Valparaíso“ haben unsere Kinder und Schüler, in Begleitung der Erzieherinnen und Lehrer der drei Stufen (Kindergarten – Grundstufe – Oberstufe), vom 27. bis zum 30. Juni die Projektwoche (Semana de Proyectos) durchgeführt. Dieser extracurriculare Aktivität, welche durch die Leiter jeder Stufe in Zusammenarbeit mit der Schülervertretung der Grundstufe und Oberstufe organisiert wurde, beendet 
Ver más
Nachdem die Klasse 12C (GIB-Kurs) im vergangenen Mai die Prüfungen des Diplomprogramms ablegte, bei dem die Schüler ihre während der vergangenen zwei Jahre erworbenen Kenntnisse unter Beweis stellten, dürfen wir nun voller Freude verkünden, dass die zehn Kandidaten die Examen erfolgreich bestanden haben und sie das Bilinguale Diplom erhalten haben. Die fleißigen Schüler und ihre Lehrer haben somit ein lang 
Ver más
17.08.2017 The origin of the word bee is entirely uncertain. There are those who claim that it refers to a community social gathering at which friends and neighbours join together in a single activity and there are those, mainly early students, who assumed it was the same word as the insect. The term spelling bee is probably an American expression. 
Ver más
Dieses Jahr hatten wir, die Bibliothekanrinnen, in der Projektwoche viel Spass. Für uns war es das erste Mal, dass wir diesen Workshop anboten, und, ehrlich gesagt, erwarteten wir nicht viele Teilnehmer. Um so grösser jedoch war unsere Überraschung, als wir am Dienstagmorgen um 08:45 Uhr, ungfähr 50 bekannte Gesichter von Schülern der 3. bis zur 6. Klasse vor der Bibliothek 
Ver más
Diversas autoridades y representantes de la comunidad escolar del Colegio Alemán de Valparaíso acudieron el sábado 29 de julio al Foyer del Teatro Municipal de Viña del Mar para asistir al concierto que la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso organizó en conmemoración del 160 Aniversario del DSV. Fue una muy especial ocasión en la que ambas instituciones se reunieron en 
Ver más
Queridos Padres y Apoderados: A continuación ofrecemos una circular de parte del Club Deportivo Alemán en relación a su programa Escuela para padres, tutores e hijos en el medio acuático», Segundo Semestre 2017: Circular Natación Padres Hijo Segundo Semestre 2017 (para descargar)  
Ver más
Schüler der Klasse 11° C (IB-Klasse) haben sich während des ersten Semesters im Deutschunterricht mit der Thematik “Was ist Literatur?” befasst. Nach einem intensiven Austausch entstand ein konkretes Projekt, Kurzgeschichten zum Thema “Globalisierung” zu schreiben.   Zuerst haben die Schüler miteinander Kurzgeschichten gelesen: Themen wie die Kriegszeit, Nachkriegszeit, der wirtschaftliche Aufschwung, die Ökologie und aktuelle Themen wie die Emanzipation, die Multikulturalität 
Ver más
Durante el mes de Junio se disputó el “XXXI Campeonato Nacional de Basquetbol de Colegios Alemanes de Chile“, ocasión en la que nuestra Selección viajó a la ciudad de Puerto Varas, participando en su gran mayoría Alumnos de IVº Medio y alumnos de recambio de generación (8º Básico y Iº Medio). Se vivieron cinco jornadas en el DS Puerto Varas 
Ver más
Schüler der Klasse 11° C (IB-Klasse) haben sich während des ersten Semesters im Deutschunterricht mit der Thematik “Was ist Literatur?” befasst. Nach einem intensiven Austausch entstand ein konkretes Projekt, Kurzgeschichten zum Thema “Globalisierung” zu schreiben.   Zuerst haben die Schüler miteinander Kurzgeschichten gelesen: Themen wie die Kriegszeit, Nachkriegszeit, der wirtschaftliche Aufschwung, die Ökologie und aktuelle Themen wie die Emanzipation, die Multikulturalität 
Ver más
Luego de que el IV°C (curso GIB) rindiera el pasado mes de mayo los exámenes propios del Programa Diploma y en cual miden sus conocimientos adquiridos en estos dos años de preparación, comunicamos con gran alegría y satisfacción que diez candidatos obtuvieron exitosos resultados y han aprobado para recibir el Diploma Bilingüe, concretando así una meta anhelada por este grupo 
Ver más