Author: Paulina Infante

Vom 18.-20. November 2022 kamen etwa 80 Schülerinnen aus 6 deutschsprachigen Schulen an der DSV zusammen, um ihre Leistungen in Rhythmischer Sportgymnastik zu messen. Wir hoffen, dass es genauso wie für unser Team für alle Teilnehmerinnen ein tolles Ereignis war, sowohl in sportlicher als auch in persönlicher Hinsicht! Besonders freut es uns, der Schulgemeinschaft mitzuteilen, dass die DSV Sieger des 
Mehr
Nuestra Biblioteca realizó durante el segundo semestre una exitosa competencia lectora “Leseweg“ (Caminito lector). Cada año se realiza esta actividad dirigida a los niveles de 2° a 6° Básico y que tiene como objetivo despertar el interés y el entusiasmo en las alumnas y los alumnos por la lectura. Este año, con motivo de los 165 años de nuestra institución, 
Mehr
Anlässlich des diesjährigen Schuljubiläums fand am 14. November ein symbolischer Akt statt, um an die Schulgeschichte zu erinnern und die Restauration des Grundsteins zu würdigen, der vor 45 Jahren im Schulgelände gesetzt worden war: Die Veranstaltung wurde vom Ausschuss für 165 Jahre DSV organisiert, unter der Leitung des Geschichtslehrers und Alumni Alejandro Poffan. Viele der Anwesenden sind Teil der Geschichte 
Mehr
Am 10. November wurde an der DSV der erste Garten der Nachhaltigkeit eingeweiht- ein großer Schritt in diesem Jahr der Umwelt! In dieser hydroponischen Anlage wachsen besonders ausgewählte Pflanzen, die wenig Wasser benötige. Die Feuchtigkeit wird in einem speziellen Substrat gespeichert. Die Bewässerung erfolgt durch ein System, bei dem das Abwasser eines Handwaschbeckens durch einen Ökofilter gelangt und somit wiederverwertet 
Mehr
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 165. Jubiläum der DSV spielte das Kammerorchester der Pontificia Universidad Católica de Valparaíso am 8. November in der Aula unserer Schule. Die Veranstaltung besuchten unsere Schüler:innen der 9. und 10. Klassen, die Vorstandsvorsitzende des Schulvereins Bettina Wolff und weitere Leitungspersonen der Schule, sowie Kareen Stock , die als Kulturbeauftragte der PUCV freundliche Worte für die 
Mehr
Nach drei Jahren, in denen keine Kermesse stattfinden konnte, wollte die DSV dieses Jahr des 165. Schuljubiläum nicht vergehen lassen, ohne Raum und Zeit für ein Wiedersehen in unserem lieben Ferienheim zu ermöglichen. So kam die Idee eines „Familienfests“ auf, bei dem die Schule, ihre Geschichte und ihre Gemeinschaft gefeiert werden sollte. Noch bis in den Oktober hinein gab es 
Mehr
Nach zwei Jahren Pandemie fand am 26. Oktober 2022 wieder die traditionelle Mathematikolympiade für Schüler:innen der 7.-11 Klasse statt, die von der 12 C und den Mathematikehrer:innen organisiert wurde. In der ersten Runde wurden in den Klassenräumen Matheaufgaben gelöst. Danach gab eine Openair-Aufgabenrunde in Form eines Staffellaufs und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden für jede Klassenstufe, und schließlich kamen zur letzten Runde 
Mehr
Am 21. Oktober fand das erste Konzert des erst 2022 gegründeten Alumnichors der DSV statt. Eingeladen waren die Ehemaligen Schüler:innen, sowie Lehrer:innen, Schüler:innen, Eltern und Freunde der DSV. Die Dirigentin María Elisa Quiróz war von 2000 bis 2012 Fachleiterin für Musik an der DSV. Auf Initiative von Alumni kam es zur Gründung des Chors, was vom neuen Alumniverein und der 
Mehr
Los sueños verdaderamente importantes son los que tienes cuando estás despierto (David Lynch, director de cine estadounidense) Nach zwei Jahren Pandemie war es nun soweit, um beim Schülerkinofestival – die dritte Ausgabe der DSV Awards- viele interessante Kurzfilme kennenzulernen. Zu diesem Wettbewerb waren auch wieder Gruppen aus anderen Schulen eingeladen. Die Schülerinnen und Schüler der Kinokollektivs der DSV präsentierten unter 
Mehr
Vom 13.-14. Oktober fand an der Deutschen Schule in Osorno das traditionelle Rockfest statt, bei dem verschiedene Bands der deutschen Schulen auftraten und deutschsprachige Lieder präsentierten. Folgende unserer Schülerinnen und Schüler nahmen vonseiten der Rockband DSV daran teil: Pablo Silva (12. Klasse C) Christian Mauch (12. Klasse C) Nicolás Pierry (11. Klasse C) Axel Neumann (11. Klasse D) Constanza Carrera 
Mehr