Die DSV nahm am „Winterball“ der chilenisch-deutscher Institutionen teil

 

Der Winterball ist ein traditionelles Fest, das jedes Jahr in den Räumlichkeiten des “Deutschen Clubs” in Valparaíso stattfindet. Zu diesem Anlass kommen Vertreter und Vertreterinnen der unterschiedlichen deutsch-chilenischen Gemeinschaften der Region im Zeichen der Freundschaft und Kameradschaft zusammen. Das Fest wird vom Deutschen Sportverein, Deutschen Andenverein, der Burschenschaft „Ripuaria“, der Freiwilligen Feuerwehr „Germania“ und dem Deutschen Club organisiert. Den Gästen wird unter anderem ein typisches Essen serviert, nach dem es zum vergnüglichen Teil mit Tanz übergeht. Ebenso gibt es eine Tombola mit attraktiven Preisen.

Zu diesem Anlass wurde der Deutsche Andenverein (der sein 11. Jubiläum feiert) und die Burschenschaft „Ripuaria“ (70 Jahre) geehrt.

Die Deutsche Schule Valparaíso wurde bei dieser Gelegenheit durch Rektor Martin Gellert, den Direktor der Sekundarstufe, César Cornejo, die Direktorin der Grundstufe, Loreto Yáñez, die Verwaltungsleiterin, Roxana Torres, die Fachleiterin für den Bereich Religion, María Loreto Fuentes, und den Lehrer für Sprache und Kommunikation, Andrés Melis, vertreten.

 

 

El Colegio Alemán de Valparaíso estuvo representado en esta oportunidad por el Rector Martin Gellert, el Director de Enseñanza Media, César Cornejo, la Directora de Enseñanza Básica, Loreto Yáñez, la Gerente, Roxana Torres, la Jefa del Departamento de Religión, Ma. Loreto Fuentes, y el profesor de Lenguaje y Comunicación, Andrés Melis.

Comments are closed.