Noticias

  Hier zeigen wir mit der Schulgemeinschaft einige Kunstwerke, Arbeiten und Projekte, die Schülerinnen und Schüler der Grundstufe in den Fächern Englisch, Deutsch, Werken und Sozialkunde zuhause mit großer Begeisterung angefertigt haben. Herzlichen Glückwunsch allen und danke fürs Teilen!     1°A Arbeiten in «Werken», «Deutsch» y «Sachunterricht» 2° D Trabajos de la asignatura de Alemán 4 C und D 
Ver más
  Anlässlich des Tags der Umwelt am 5. Juni haben wir n wollten wir wissen, welche Umweltschutzaktionen SchülerInnen, Eltern, LehrerInnen und MitarbeiterInnen zuhause durchführen. Hier finden Sie viele Ideen, die als Inspiration dafür dienen, was jeder einzelne für die Umwelt tun kann!     «Ich achte die Umwelt, indem ich Yogurtbecherfür Setzlinge wiederverwerte . Ich passe auch auf alle Lebewesen 
Ver más
  Los días martes 19  y miércoles 20 de mayo se realizaron en el aula de nuestro establecimiento las jornadas de vacunación contra la Influenza para niños de Spielgruppe hasta 5° Básico, en el marco de la campaña nacional del Ministerio de Salud y llevadas a cabo por los Centros de Salud Familiar (Cesfam) de cada comuna.   Para este 
Ver más
  Am 19. und 20. Mai wurden im Rahmen der kommunalen CESFAM-Kampagne des Gesundheitsministeriums Kinder von der Spielgruppe bis zur 5. Klasse in unserer Aula gegen Influenza geimpft   Wegen der durch Covid-19 verursachten Umstände war an der DSV dazu ein Ausschuss ins Leben gerufen, der ein Protokoll ausarbeiete und die Logistik organisierte: Loreto Yáñez (Leiterin der Grundstufe), Patricia Radrigán 
Ver más
Los días martes 19  y miércoles 20 de mayo se realizaron en el aula de nuestro establecimiento las jornadas de vacunación contra la Influenza para niños de Spielgruppe hasta 5° Básico, en el marco de la campaña nacional del Ministerio de Salud y llevadas a cabo por los Centros de Salud Familiar (Cesfam) de cada comuna. Para este proceso, y atendiendo 
Ver más
Aunque son tiempos en que experimentamos distanciamiento social, es justamente la ayuda social la que se hace más necesaria que nunca. Queremos compartir con ustedes diversas acciones e iniciativas que se están realizando dentro de nuestra comunidad y en las que los invitamos a participar: El viernes 8 de mayo el Departamento de Religión y alumnos de Enseñanza Media, acompañados por 
Ver más
  Liebe Grüße zum Schülertag! Nuestras educadoras, nuestros profesores y asistentes les desean un lindo día a todos los alumnos DSV y comparten aquí sus vídeo-saludos:   Saludo Administrativos, Asistentes y Guardias a todos los alumnos: https://youtu.be/hatXDj4Lbf0 Saludo Educadoras de Ciclo Inicial: https://youtu.be/jj2Y4T8RJ2Q Saludo Profesores de Enseñanza Básica: https://youtu.be/fqzA8K22_eU Saludo Profesores de Enseñanza Media: https://youtu.be/pdU5f2xza2g
Ver más
  Querida comunidad escolar: En nuestro boletín «Was war los?» (¿De qué me perdí?) miramos hacia atrás a los acontecimientos más importantes de las últimas semanas – y también un poco hacia adelante.   No debo decirles lo que pasó: ustedes experimentan cada día lo que hemos logrado juntos y lo que actualmente seguimos logrando. El colegio se ha catapultado 
Ver más
Liebe Schulgemeinde,   in unserem Boletín «Was war los» blicken wir zurück auf die Höhepunkte und wichtigsten Ereignisse der letzten Wochen – und auch ein wenig nach vorne.   Ich muss Ihnen nicht sagen, was los war: Sie erleben tagtäglich, was wir zusammen geleistet haben und immer noch leisten. Die Schule hat sich in die Arbeit in die digitalen Klassenzimmer 
Ver más