Noticias

  El día miércoles 14 de agosto durante la jornada habitual, todas las salas y pasillos de Spielgruppe se oscurecieron y se  llenaron de estrellas, ya que en celebramos nuestra ya tradicional pijamada, que se desarrolló en el contexto de nuestro tema interdisciplinario “Descubro mis dos culturas”, y dentro del sub tema Día/noche.       Los niños y familias 
Ver más
  A través de las siguientes palabras quisiera agradecer a todos los miembros de la comunidad escolar, profesores que cedieron sus horas, apoderados que autorizaron a sus hijas e hijos, directiva del curso que coordino el almuerzo, al señor César Cornejo, Director de Enseñanza Media, y, especialmente, al profesor Nelson Aguilera, Orientador, quienes hicieron posible realizar la Jornada de Reflexión 
Ver más
  La motivación y la creatividad, combinados con un excelente trabajo en equipo para investigar sobre temas como, por ejemplo, el cambio climático… y todo en idioma alemán. Son los elementos que se conjugaron en la participación de nuestros alumnos de 7°, 8°, I° Medio, quienes enviaron sus trabajos a Alemania para participar del concurso internacional „Auf den Spuren von Humboldt” 
Ver más
Am Mittwoch, den 14. August, wurden am helllichten Tag alle Räume und Gänge der Spielgruppe verdunkelt und mit Sternen geschmückt, da wir unsere bereits traditionelle Pyjamaparty feierten, die im Rahmen unseres interdisziplinären Themas „Ich entdecke meine beiden Kulturen“ und im untergeordneten Thema Tag/Nacht durchgeführt wurde.     Die Kinder und Familien kamen früher als je zuvor an, alle mit Pyjamas, 
Ver más
Wie jedes Jahr organisierten unsere Bibliothekare am vergangenen Mittwoch, den 14. August, die Veranstaltung „Ich lese gerne“ für die Zweitklässler, bei der ihnen ihre Bibliotheksausweise übergeben wurden und welche den Beginn ihres Lebens als Leser und Bibliotheksnutzer markieren.   Die Aktivität fand diesmal in der Warteklasse im Kindergartenhof statt. Auch der Verlag Santillana war mit von der Partie, um Vorleserunden 
Ver más
Una vez más, en la décima versión de la Inserción Laboral que ofrece nuestro Colegio para alumnos de IV°Medio, nuestros estudiantes pudieron vincularse con el mundo real en actividades productivas, comerciales y de servicio, antes de tomar importantes decisiones de índole académica que incidirán en su vida futura. Y una vez más esto no sería posible sin el invaluable apoyo 
Ver más
  Motivation und Kreativität, kombiniert mit exzellenter Teamarbeit für die Forschung zu Themen wie Klimawandel – und das alles auf Deutsch. Das sind die Aspekte, die bei der Teilnahme unserer Schüler der 7. und 8. Klasse der Grundstufe und der I° der Oberstufe angewendet wurden. Die Schüler haben ihre Arbeiten nach Deutschland verschickt, um am internationalen Wettbewerb „Auf den Spuren 
Ver más
  Wer am vergangenen Dienstag, den 13. August, das Kammerkonzert der vier talentierten Interpreten des „Patagonien Quartett“ in der Aula unserer Schule erleben durfte, erlebte ein unvergessliches musikalisches und kulturelles Ereignis.     Am Vormittag präsentierte die Gruppe ihre Musik in zwei didaktischen Konzerten, die sie für Schüler der 5. bis 8. Klasse anbot, welche den Musikern mit großem Enthusiasmus 
Ver más
  Aprovechando su visita por nuestra región, el famoso pianista nacional, Roberto Bravo, visitó nuestro Colegio para establecer vínculos con la comunidad educativa. A su llegada, fue saludado por las autoridades del Colegio.   Posteriormente, visitó el aula para conocer el piano. En la oportunidad, se dio un interesante espacio de intercambio en el que el maestro conversó con los 
Ver más
Con mucha alegría, comunicamos que entre el 10 y 18 de agosto tres alumnos de la Selección de Robótica del Colegio Alemán de Valparaíso viajarán a Chongquing, China, para participar del MakeX Robotics Competition, Categoría Courageous Traveler 2019. Los alumnos Andrés Urmeneta (IV°C), Patricio Araya (8°B) e Ignacia Flores (8°D) serán acompañados por su profesor coach, Leonardo Vásquez.   En 
Ver más