Noticias

Estimados,   Junto con saludar, informamos que el Colegio suspenderá el proceso de admisión correspondiente al día lunes 21.10.2019, este se realizará el 28 y 29 de octubre.   Saludos cordiales, Deutsche Schule Valparaíso
Ver más
  La Selección de Robótica de nuestro Colegio participó como único representante de Chile en el torneo sudamericano «MakeX Perú 2019 for MakeX Challenge», que se desarrolló el 19 de octubre en la ciudad de Lima, Perú. Los alumnos Lucas Pierry (IIº D), Martin Mena (Iº A), Alejandra Durán (IIº A), Ma. Ignacia Flores (8ºD), Patricio Araya (8ºB), Joaquín Marcos 
Ver más
Vorlesewettbewerb 2019 der 5. und 6. Klassen   Beim diesjährigen Vorlesewettbewerb am 17.Oktober 2019 trafen sich die Finalisten in den Kategorien Muttersprache, Ergänzungssprache und Fremdsprache in der schön dekorierten Bibliothek. Sie lasen aus ihren Lieblingsbüchern mit viel Begeisterung vor. Jeder Finalist durfte einen Freund als seelische Unterstützung mitbringen. Das Publikum verhielt sich sehr respektvoll und feuerte die Vorleser an. Die 
Ver más
Vorlesewettbewerb 2019 der 5. und 6. Klassen     Beim diesjährigen Vorlesewettbewerb am 17.Oktober 2019 trafen sich die Finalisten in den Kategorien Muttersprache, Ergänzungssprache und Fremdsprache in der schön dekorierten Bibliothek.     Sie lasen aus ihren Lieblingsbüchern mit viel Begeisterung vor. Jeder Finalist durfte einen Freund als seelische Unterstützung mitbringen. Das Publikum verhielt sich sehr respektvoll und feuerte die 
Ver más
Como parte del Programa de Humanidades, el Departamento de Música invitó al concierto teatral «Las voces de la vida» la tarde del viernes 18 de octubre en el Aula de nuestro Colegio. Este concierto es parte del proyecto de la Vicerrectoría de Investigación de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde confluyen la música, las artes visuales y el teatro. Las 
Ver más
  Am 16. Oktober wird der Tag der Lehrerinnen und Lehrer landesweit gefeiert. Die Schulgemeinschaft würdigte unsere geschätzten Erzieher und Lehrer von der Kindergartenstufe bis zur IV. Klasse der Oberstufe und führte verschiedene feierliche Veranstaltungen durch. Gemeinsame Frühstücke, Festakte mit unterhaltsamen Momenten mit Musik, Tanz und guter Laune prägten diesen besonderen Tag, der besonders allen Lehrern der Deutschen Schule von 
Ver más
  El día 16 de octubre se celebra a nivel nacional el Día del Profesor y de la Profesora.   La comunidad escolar rindió homenaje a nuestros queridos educadores y docentes desde el Ciclo Inicial hasta IV° Medio, realizando diversas actividades celebrativas.   Desayunos de convivencia, actos con entretenidos momentos de música, bailes y buen humor marcaron la tónica de 
Ver más
  Am Abend des Mittwoches, den 16. Oktober, fand der traditionelle „Bunte Abend“ statt, der von den Erziehern und Kindern des Kindergartens 1 für ihre Eltern und Familien mit großer Sorgfalt und Begeisterung vorbereitet wurde.   Thema war in diesem Jahr „Die Vogelhochzeit“, ein in Deutschland sehr beliebtes Kinderlied, das sich auf ein Volksfest in der Region Sachsen bezieht. Der 
Ver más
  La tarde del miércoles 16 de octubre tuvo lugar el tradicional «Bunter Abend» (Tarde de colores), preparado con mucho esmero y entusiasmo por las educadoras y niños del Kindergarten 1 para sus padres y familias. La temática este año fue «Die Vogelhochzeit» (La boda de pájaros), canción infantil muy popular en Alemania que incluso hace alusión a una fiesta 
Ver más
  Un total de 54 alumnos desde 1° Básico a IV° Medio fueron los representantes de nuestro colegio en el Campeonato Nacional de Natación de Colegios Alemanes, Puerto Varas 2019. Dos días de ardua competencia culminaron con muy buenos resultados para nuestros nadadores, tanto en el ámbito individual como en el grupal.     Informe completo con fotos del Campeonato 
Ver más