Noticias

  Im ersten Halbjahr 2018 engagierte sich der Soziale Dienst (Acción Social) der DSV in vielerlei Hinsicht für Bedürftige. Zu erwähnen sind vor allem folgende Aktionen:   Im Rahmen des Termo-Programms suchen SchülerInnen mit einem Begleitlehrenden jeden Freitag, von April bis November Obdachlose aus Viña del Mar auf, um sie mit warmem Essen zu versorgen.   Zugunsten dieser Bedürftiger wurde 
Ver más
  Zum Halbjahrsabschluss fand an unserer Schule vom 3. bis 6. Juli 2018 die Projektwoche statt. Das Motto dieses Jahr lautete: „Wir sind eine deutsche Schule- zeigen wir es!“   Die SchülerInnen der Grund- und Oberstufe konnten sich in über 20 verschiedenen Projekten betätigen: Dazu gehörten Aktionen wie Wandmalereien, Recycling, der Bau eines Insektenhotels,  Spielebasteln, Frisbee und Meditation, Workshops für 
Ver más
  Para el término del primer semestre 2018, se llevó a cabo en nuestro colegio la „Semana de Proyectos“ desde el 03 al 06 de julio. El lema de este año fue: „Somos un colegio alemán – ¡demostrémoslo!“     Se ofrecieron más de 20 proyectos distintos, en los que los alumnos de Enseñanza Básica y Media pudieron inscribirse, como, 
Ver más
  Zwischen dem 20. und dem 22. Juni fand an der Deutschen Schule Valdivia der nationale Entscheid „Jugend debattiert“ statt. Insgesamt traten 35 Schülerinnen und Schüler bei dem Wettbewerb an. Folgende 12 Schulen waren vertreten: Schweizer Schule Santiago, Deutsche Schule Punta Arenas, Deutsche Schule La Unión, Deutsche Schule Osorno, Deutsche Schule Santiago, Deutsche Schule La Serena, Deutsche Schule Temuco, Deutsche 
Ver más
  Entre el 20 y el 22 de junio se realizó en el Colegio Alemán de Valdivia, la final nacional del concurso de debate “Jugend debattiert”. En total participaron 35 alumnas y alumnos en la competencia.   Los 12 colegios representados fueron: Colegio Suizo de Santiago, Colegio Alemán de Punta Arenas, Colegio Alemán de La Unión, Colegio Alemán de Osorno, 
Ver más
El 22 de junio, la selección de gimnasia artística de la DSV participó con éxito en un torneo en Villa Alemana.  VER MÁS  
Ver más
Lesen Sie HIER von den Erfolgen des Leichtathletik-Teams der DSV bei einem Turnier am 22. Juni in Villa Alemana.   
Ver más
  El 14 de junio, 22 alumnos de la Selección Robótica visitaron junto a tres profesores la “Race for Water” en el puerto de Valparaíso. Esta embarcación, operada por una fundación suiza, cruza los océanos y crea conciencia sobre la contaminación marítima con plástico. Gracias a unos paneles solares, una cometa y tubos para almacenar hidrógeno, se puede autoabastecer en 
Ver más
  Am 14. Juni besuchten 22 SchülerInnen aus dem DSV-Robotikteam gemeinsam mit drei LehrerInnen die „Race for Water“: Dieses Schiff einer Schweizer Stiftung lag in Valparaíso vor Anker. Es durchfährt die Weltmeere, macht auf die Verschmutzung der Ozeane durch Plastik aufmerksam und kann sich dank Solarzellen, einem Winddrachen und gespaltenem Wasserstoff sechs Tage lang auf hoher See selbst versorgen. An 
Ver más
  A finales de mayo, la selección de gimnasia artística de la DSV participó con éxito en dos importantes torneos:   RESULTADOS Y FOTOS “Silvia Andino” ADECOP (26 de mayo)   RESULTADOS Y FOTOS Campeonato «Nivel 2 ADECOP» (30 de mayo)
Ver más