Noticias

11.11.2017 -Esta noticia será traducida a la brevedad- Seit Jahren bemühen sich die deutschen Schulen, ihre Schüler beim Erwerb der deutschen Sprache zu motivieren, unter anderem durch den Wettbewerb “Deutsch lebendig”. In schulinternen Runden in den Kategorien  Muttersprache, Ergänzungssprache und Fremdsprache werden die jeweiligen Gewinner beim Vorlesen (5. und 6. Klasse), Balladen (7. und 8. Klasse) und Pecha Kucha (9. 
Ver más
11.11.2017 Seit Jahren bemühen sich die deutschen Schulen, ihre Schüler beim Erwerb der deutschen Sprache zu motivieren, unter anderem durch den Wettbewerb “Deutsch lebendig”. In schulinternen Runden in den Kategorien  Muttersprache, Ergänzungssprache und Fremdsprache werden die jeweiligen Gewinner beim Vorlesen (5. und 6. Klasse), Balladen (7. und 8. Klasse) und Pecha Kucha (9. und 10. Klasse) ermittelt. Die drei Gewinnerinnen 
Ver más
Am 7. November hat die Musical-AG am Abend in der Aula das Stück “Hänsel und Gretel” vor Eltern und weiteren Gästen mit groβem Erfolg aufgeführt. Es war ein Geburtstagsgeschenk für die Schulgemeinschaft, die an diesem Tag die Gründung der Schule vor 160 Jahren feierte. Es war der Höhepunkt und Abschluss einer Arbeit, die im März 2017 mit 33 Schülern der 
Ver más
-Esta noticia será traducida a la bevedad- Am 7. November hat die Musical-AG am Abend in der Aula das Stück “Hänsel und Gretel” vor Eltern und weiteren Gästen mit groβem Erfolg aufgeführt. Es war ein Geburtstagsgeschenk für die Schulgemeinschaft, die an diesem Tag die Gründung der Schule vor 160 Jahren feierte. Es war der Höhepunkt und Abschluss einer Arbeit, die 
Ver más
El Departamento de Religión del Colegio Alemán de Valparaíso, organizó una Jornada dirigida a los jóvenes de 6º año básico que participan de la clase de Religión Luterana y Religión Católica. Esta iniciativa se origina el año 2016, con el grupo luterano de ese momento y que, en una propuesta de instalar el rito al interior de la cultura institucional 
Ver más
Alle Jahre wieder… kommt bekanntlich nicht nur das Christuskind, sondern auch der Nikolaus mit seinem Gabensack. Wie in den vergangenen Jahren stattete er an seinem Ehrentag auch dem Kindergarten der Deutschen Schule einen kurzen Besuch ab. Nachdem die Kinder ihm einige deutschen Lieder vorsangen, verteilte er Schokolade und andere Überraschungen für die “braven” Kinder. Als er das Schulgebäude verließ, hörte 
Ver más
Siguiendo la tradición alemana de la época del Adviento, el 6 de diciembre nuestro Ciclo Inicial celebró el tradicional “Nikolaustag” (Día de San Nicolás). Los niños esperaron ansiosos la visita del “Nikolaus”, quien llegó vistiendo su tradicional manto de obispo y la gorra episcopal y llevaba un libro del cual leyó a los niños sobre cómo se han portado este 
Ver más
Passend zur Vorweihnachtszeit backten Schülerinnen und Schüler der 6.Klassen Weihnachtsplätzchen nach deutschen Rezepten. Nach getaner Arbeit ließen sich die Kinder Butterplätzchen und Vanillekipferl schmecken.                                           Carolin Sommer, Deutschlehrerin
Ver más
Passend zur Vorweihnachtszeit backten Schülerinnen und Schüler der 6.Klassen Weihnachtsplätzchen nach deutschen Rezepten. Nach getaner Arbeit ließen sich die Kinder Butterplätzchen und Vanillekipferl schmecken.                                           Carolin Sommer, Deutschlehrerin
Ver más
Con mucha alegría comunicamos que la Selección de Básquetbol de Enseñanza Básica de nuestro colegio obtuvo el 1º lugar en las Olimpíadas Escolares Viña del Mar, realizadas en el Gimnasio Arlegui de Viña del Mar y donde participaron más de 40 establecimientos provenientes de toda la comuna y alrededores. La jornada final se disputó el pasado 27 de noviembre, ocasión 
Ver más